In simple terms Fanakalo means ‘like this’. Fanakalo originated in the sugar industry of KwaZulu Natal as a result of Indians trying to learn English and Zulu at . Fanagalo was established as a lingua franca between between speakers of various It is easy to learn this language, yet it is important to note that it is not a . digital content library media solutions and live learning training tools. GROH™ Live Learning . the Future Series. We All Win: Fanagalo™ Training Program. 1.
|Published (Last):||28 June 2010|
|PDF File Size:||15.85 Mb|
|ePub File Size:||2.77 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Skywalker42 Senior Member Jul 9, Joined Jan 17, Messages 44, Information about Fanagalo http: So it really depends where you are.
Miners’ dictionary: English/Fanakalo
Don’t learn fanagalo it’s an insult to the proper language. According to Monocle Magazineit is the only known pidgin that is based on a non-colonial language. Joined Nov 18, Faagalo 27, It is used as a lingua franca between people who come from various countries and have no other common language. Omniglot is how I make my living.
Miners’ dictionary: English/Fanakalo
If not in the Kwazulu-Natal area, Xhosa is probably your best bet -depending. You have to remember that in the mines of S. Joined Aug 12, Messages 6, Union spokesman Lesiba Seshoka explained: Fanagalo fangaalo a pidgin, not really a full-fledged language, that was based on Zulu and was easy for everyone to learn.
Joined Apr 26, Messages 15, I’ve been doing some work on in the construction industry, and I found English surprisingly to be very limited and useless apart from the fact that every 2nd tool is named in English, I hardly find people who speak itwhen the workers do speak it it surely isn’t the Oxford dialect.
Home News Alphabets Phrases Search. Numeral Cardinal numbers 1 wan 2 tu 3 tri 4 fo 5 fayif 6 sikis 7 seven 8 eyit 9 nayin 10 ten 11 leven 12 twelf 13 tetin 14 fotin 15 fiftin 16 sikistin 17 seventin 18 eyetin 19 nayintin 20 twenti 21 twenti-wan 22 twenti-tu 23 twenti-tri 24 twenti-fo 25 twenti-fayif 26 twenti-sikis 27 twenti-seven 28 twenti-eyit 29 twenti-nayin 30 teti 40 foti 50 fifti 60 sikisti 70 seventi 80 eyeti 90 nayinti handred handred-n-fayif tu handred tri handred fo handred fayif handred sikis handred seven handred eyit handred nayn handred 1, tausand 2, tu tausand 3, tri tausand 4, fo tausand 5, fayif tausand 6, sikis tausand 7, seven tausand 8, eyit tausand 9, nayin tausand 10, ten tausand 1, milyoni.
Status Not open for further replies. However, the communication barriers that existed before are not nearly as much of a problem now, and the next generation of miners feels that Fanagalo has outlived its usefulness. Big Giveaway – Win prizes worth R3, In Zimbabwe it is known as Chilapalapa, and is influenced by Shona.
What’s new New posts New profile posts Latest activity. Home News Alphabets What is vanagalo Very very few people speak it here. I stand corrected though. Home News Alphabets What is writing? SA invests alot of money into education, yet there is no fruits to show.
Mina kuluma lo sparrow Indaba ka lo bow and arrow ka mina, mina bulalile Cocky Lobin. Learn how your comment data is processed. Zulu is only really useful in KZN. Here are some Language maps: F or at least the past century, miners in South Africa have spoken a unique language all their own, called Fanagalo.
The mines were multicultural places where workers from different regions needed to learn to communicate with each other quickly. Alphabetical index Language family index. Up in Africa, Swahili is used in schools, to accommodate all those different cultures. In Zambia it is called Cikabanga, and has influences from Bemba.
It has about 2, words. I was always under the impression that Xhosa was the most spoken language in SA aside maybe from English? Information about Fanagalo Numbers. Joined Apr 18, Messages 4, Click on any of the numbers that are links blue to hear them spoken. Joined Jan 24, Messages 70, Home News Alphabets Phrases Search. Thread starter Nicodeamus Start date Jul 8, Either way, what is the best way to go about it?
Albereth Honorary Master Jul 9, More people speak it and understand it.
Joined Jul 28, Messages Joined Dec 24, Messages 8, According to South African news site iol. Lsarn when that rock starts to fall Y Reply. Although it was a language of commands, it was also a sign of respect from white people in the time of apartheid.